English: The national flag of Kingdom of Thailand since the year 2460 of the Buddhist Era; there are total of 3 colours:
- Red represents the blood spilt to protect Thailand's independence and often more simply described as representing the nation.
- White represents the religion of Buddhism, the predominant religion of the nation
- Blue represents the monarchy of the nation, which is recognised as the centre of Thai hearts.
Español: Bandera de Tailandia desde el año 2460 de la Era Budista; hay en total 3 colores:
- Rojo representa la sangre derramda para proteger la independencia de Tailandia y a menudo se explica como una representación de la nación.
- Blanco representa la religión del Budismo, la religión predominante de la nación
- Azul representa la monarquía de la nación, la cual es reconocida como el centro del corazón de los tailandeses.
ไทย: ธงชาติแห่ง
ราชอาณาจักรไทย อันมีชื่อเรียกเฉพาะว่า "
ธงไตรรงค์" เป็นธงที่ประกาศใช้เป็นธงชาติของประเทศสยาม (และประเทศไทยในยุคหลัง พ.ศ. 2482) เมื่อ พ.ศ. 2460 ตรงกับรัชสมัยของ
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว กษัตริย์รัชกาลที่ 6 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ พื้นธงประกอบด้วยสี 3 สี ได้แก่
- สีแดง หมายถึงโลหิตซึ่งยอมสละได้ เพื่อพิทักษ์ชาติและศาสนา
- สีขาว หมายถึงความบริสุทธิ์ในพระพุทธศาสนาและธรรมในศาสนาต่างๆ
- สีน้ำเงิน หมายถึงพระมหากษัตริย์ สีดังกล่าวนี้เดิมเป็นสีโปรดส่วนพระองค์ของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว