Talk:Soy boy (português)

From RationalWiki
Jump to navigation Jump to search

"Soy Boy" translation.[edit]

@Christopher I just checked via a translation program and the phrase doesn't appear to have Portuguese version. ☭Comrade GC☭Ministry of Praise 20:50, 3 February 2021 (UTC)

To be clear, I used a machine translation, so there could have been something I or the program missed. ☭Comrade GC☭Ministry of Praise 20:51, 3 February 2021 (UTC)
@GrammarCommie did you get that ping? I didn’t get yours. This is something to ask @Kaikecarlos, I imagine the term would have a Portuguese equivalent or it’s a strange choice of article to translate. Christopher (talk) 20:54, 3 February 2021 (UTC)
@Christopher The ping came through fine on my end. And again, I or the program I used might have missed something. That's always a possibility with a machine translation. ☭Comrade GC☭Ministry of Praise 20:58, 3 February 2021 (UTC)
@Christopher No, there isn't a term for soy boy in portuguese Kaikecarlos (talk) 20:59, 3 February 2021 (UTC)
@Christopher Actually, there is a term called "Sojado", but isn't popular as Soy boy Kaikecarlos (talk) 21:01, 3 February 2021 (UTC)