If you find the file in question you may see an option to restore it, all you need to do is follow the link and you should have the option to view deleted edits. Though rare, bare in mind that some deletions can be hidden from sysops.
Thanks for the help! I think I've got it now.