Talk:Cabra

From RationalWiki
Jump to: navigation, search

Wowee! - we done gone multilingual! Susantalk to me 02:37, 2 October 2007 (EDT)

It seems so, yes. Or, at least, goatilingual... ? I can barely read a word of this shit. I trust it's a good translation of goat. Or, at least, FUNYY! humanbe in 03:13, 2 October 2007 (EDT)
PS, whoever did this bang-up job forgetted to the translate the photo caption and a couple of headings. No biggie, but I shouldn't be able to read any of this ;) humanbe in 00:09, 3 October 2007 (EDT)

Honestly, from the little Spanish I know, it looks like someone did a BabelFish on this. (There are still a few English words, and the sequence of words doesn't look quite right.) Researcher 22:10, 21 November 2007 (EST)

Also, links (which would have messed up some of the formatting) also didn't get translated. Researcher 22:11, 21 November 2007 (EST)
It looks like rather dodgy Spanish to me. --Bobbing up 02:25, 22 November 2007 (EST)
Although I now feel that the above was a little mean-spirited of me. People obviously put a lot of work into getting a second language up, they should be applauded and assisted - not subjected to negative criticism. Me bad.--Bobbing up 02:49, 22 November 2007 (EST)
Except I'm not sure it was a human translation. Which actually makes it just as funny, to me. Researcher 13:12, 22 November 2007 (EST)

I've translated the captions, and fixed a few things. ΓδλεσςΛιβεραλ 21:17, 19 December 2007 (EST)

Awesome!! Thanks, I think I whined about that a while back... humanUser talk:Human 21:24, 19 December 2007 (EST)
I'd like to fix this, if that's fine with you.--JayJay4Ever??? 22:37, 29 April 2008 (EDT)
Knock yourself out, but please don't sandalize it, since most of us are illiterate en espanol (see, I don't even know how to make accent marks!). Fix whutever needzed fixin? humanUser talk:Human 23:17, 29 April 2008 (EDT)
Ok, just the necessary to make it comprehensible. --JayJay4Ever??? 11:28, 30 April 2008 (EDT)
The article is looking like something out of Uncyclopedia. I'll leave it as it is. --JayJay4Ever??? 22:58, 30 April 2008 (EDT)
I'll trust your Spanish; and if it is at best UC material... that is ok with us, I think? (Remember, the original, in English, is pretty weird) humanUser talk:Human 00:08, 1 May 2008 (EDT)

Jeg anfordring ged i Dansk![edit]

So where is the Danish version of this? Totnesmartin 17:04, 11 September 2008 (EDT)

Never do that again[edit]

PLEASE don't run any of our articles through a translator and paste them up EVER again. PLEASE. I BEG YOU. Im going to try and cure this article but it may be beyond help... wish me luck. Lynad Bunny.gif ...Hello? 10:06, 10 April 2009 (EDT)

Oh wait a minute. It isnt run through a translator........ um. Ill just... correct it a little, shall I...? XD Lynad Bunny.gif ...Hello? 10:11, 10 April 2009 (EDT)

santa cabra[edit]

Espero que no me supa ecrir articulos en Francais--brxbrx-brxbrx 17:32, 6 May 2011 (UTC)