User talk:JPLSilva

From RationalWiki
Jump to navigation Jump to search

Welcome[edit]

New logo large.png Welcome to RationalWiki, JPLSilva!

Check out our guide for newcomers and our community standards!

Tell us how you found RationalWiki here!

If you are interested in contributing:

Hello!Smalkade (talk) 19:35, 10 September 2019 (UTC)

kk Para com isso ou os gringo vão estranhar HHUSAHUASHSAUHASUASHUSmalkade (talk) 19:42, 10 September 2019 (UTC)

Bom, neste exato momento tô traduzindo Apocalipse e RationalWiki (português). Se realmente for trabalhar com isso, use também as predefs {{br}}, {{en}} e etc. Smalkade (talk) 19:47, 10 September 2019 (UTC)

@JPLSilva Acho que teremos que expor esse caso lá no fórum mais tarde, pra mudar a tag de br para pt ou pt-br. DabUnicorn.png SmalkadeContribsSandboxEC 20:05, 10 September 2019 (UTC)

Qualé, dá um tempo, eu nunca editei na Wikipédia e nem fazia ideia que esse ping existia parece que isso aqui é Discord agora. E não, estava me referindo àquele outro cara da Eliminação de páginas/ wiki (português). DabUnicorn.png SmalkadeContribsSandboxEC 20:28, 10 September 2019 (UTC)

Ih, é mermo. Screw it, let's work! DabUnicorn.png SmalkadeContribsSandboxEC 20:34, 10 September 2019 (UTC)
Rationalwiki is always in need of more international users. Welcome to the community and thanks so much for joining! Pizza SLICE.gifDuceMoosoliniYour friendly RW dictator moderator 23:34, 10 September 2019 (UTC)
@DuceMoosolini Thank you. - JPLSilva (talk) 00:03, 11 September 2019 (UTC)

Autopatrolled[edit]

Because of your edits to and time on the wiki, Autopatrolled has been added to your user rights. This lets you bypass most of the abuse filters, bypass the CAPTCHA, and edit more frequently. If you have questions, bleat ask away.

We hope you enjoy your newfound POWER — and these external tools:

  • Google Scholar Button (Chrome, Firefox) searches your highlighted text in Google Scholar. Easily check academic citations!
  • web.archive.org and archive.is can save permanent copies of webpages. Never lose a crank website or racist Tweet ever again! as per DuceMoosolini. Bongolian (talk) 04:08, 11 September 2019 (UTC)

Ei, eu não entendi essa sua moção. Porque o artigo em inglês é 9/11, nessa ordem, e o artigo lusófono é 11/9? DabUnicorn.png SmalkadeContribsSandboxEC 22:19, 11 September 2019 (UTC)

Agora tô mais perdido que cego em tiroteio. Não sabia que as datas eram invertidas entre esses dois idiomas. DabUnicorn.png SmalkadeContribsSandboxEC 00:33, 12 September 2019 (UTC)

Dude, os caras apagaram vários artigos seus, sob o motivo de "tradução automática". O controle de qualidade dessa wiki é rígido mesmo. Procure traduzir os artigos de acordo com seu conhecimento de inglês, pra não acontecer isso. DabUnicorn.png SmalkadeContribsSandboxEC 12:33, 12 September 2019 (UTC)

Epa, calma aí. Ninguém te expulsou ou proibiu nem te bloquearam daqui. Porque cê quer cair fora agora? Vamos traduzir! DabUnicorn.png SmalkadeContribsSandboxEC 20:15, 13 September 2019 (UTC)

Qualé cara, nem parece você. E daí se você não sabe inglês? Você não é humano? Humanos não aprendem as coisas? Não usam seu conhecimento?
Como você mesmo disse, você gosta desta wiki, assim como eu. Você pode até apenas agir como espectador aqui, mas saiba de uma coisa: você nunca irá aprender o que precisa pra colaborar, se você cair fora agora. É sério, esta não é a hora de abandonar o objetivo. DabUnicorn.png SmalkadeContribsSandboxEC 00:05, 14 September 2019 (UTC)
Acredite ou não, mas eu também tenho apenas o básico de inglês. Só sei montar algumas frases. I don't know to speak English very good, too. Isso não é empecilho pras minhas edições aqui. Sabe, os amigos anglófonos deletaram seus artigos porque foram traduzidos automaticamente, sem nenhum contexto. Eles estão certos, cara. Errar é humano, persistir no erro é coisa de jegue. Aprenda com seus erros. Sabe, aprender novos idiomas e novas culturas é bem produtivo, pelo menos no meu ponto de vista. DabUnicorn.png SmalkadeContribsSandboxEC 00:13, 14 September 2019 (UTC)
Acalme-se. Estou dizendo que não é justo para com nossos colegas contribuir desse jeito, enquanto que eles deram o maior duro pra construir e/ou traduzir os tais artigos. Não precisa perder as estribeiras. Sim, eu li seus artigos, tinham alguns erros de tradução, tava na cara que você usou tradutor automático. Tudo bem, não é culpa sua se você não sabe inglês, mas deveria ao menos se esforçar em aprender. DabUnicorn.png SmalkadeContribsSandboxEC 13:16, 14 September 2019 (UTC)