科学

This is a Chinese translation of Science.

Poetry of reality Science

We must know. We will know.

Physics Chemistry Biology Astronomy Geology

A view from the shoulders of giants.

Vibration Plate tectonics Experimental control Black box Logical positivism NASA Geology An Inconvenient Truth v - t - e

“”科学的好处，是不管你信还不信，它还是对的。

—尼尔·德·格拉斯·泰森

科学指系统性地通过科学方法获取有关物质世界的知识。通过重复观察、测试，科学把假设变成理论和定律。科学与技术息息相关；技术是通过科学发展的，而科学是通过技术来增深他的概念的。科学的目的就是学到更多有关我们世界的事，满足我们的知欲，让人类能够前进。但是，需要注意的是，科学的实际应用不一定是科学研究的主要目的，因而有”纯科学“和”应用科学“的区分。

科学的分类

如果可以分辩这个图片中表达的科学是那种，那就再好不过了。
图片源于 http://xkcd.com/

“科学”这一词源于拉丁语 scientia，意思是”知识“。 但是，我们现在称为“科学”的学科曾经是自然哲学。随着这个领域的发展，我们说“科学”时，主要意思是自然科学（俗称“硬科学”） — 指对自然世界及其定律的研究 — 生物学、化学、以及物理。历史、心理学、经济学以及其他针对人类行为的学科则称为社会科学（俗称”软科学“）。与自然科学相对比，社会科学更易受实验者的偏见所影响。在社会科学中，经常很难运用可重复、受控制的实验方法。简单来说，人类行为是复杂的，有太多可变系数很难控制或消除。尽管如此，有一些跨领域的学科使得社会科学与自然科学的界限变得模糊，例如神经学和考古学。以前，连神学也被视为科学的一种。

每一个更宽的科学领域可以分割为更细的学科。比如说，物理的分支包括经典力学、经典电磁学、热力学，以及统计力学、量子力学、凝聚态物理学、相对论、天文物理等。 尽管有这些分割，每一个分支有可能与其他的分支有链接。比如说，天文物理利用相对论、量子力学、以及原子核物理学的概念。所以，科学的分割一定程度上是人造的。

就像以上提到的一样，为了想要看到结果的人的方便，我们可以吧科学分割为应用科学和基本（或者纯）科学。前者将科学发现运用在发明、改良技术上。它依赖于后者 – 纯属为了追求科学知识的基本科学。“纯”科学有可能看上去没用，但是纯正的科学调查往往出人意料地为人类提供有用的数据、信息。当人问道他在电磁学上的工作在哪里会有用时，海因里希·赫兹回答说：“我不知道。”

什么算科学这个问题，被称为划界问题。虚假地自称为科学的学科叫伪科学。

请见

其他语言

If you're looking for this article in English, it can be found at Science.

Si vous voulez cet article en français, il peut être trouvé à Science (français).

Se você procura pelo artigo em Português, ver Ciência.